香港区花

求闻百科,共笔求闻
香港区花洋紫荆

香港区花洋紫荆[1],别称香港兰(英语:Hong Kong Orchid Tree),是豆科苏木亚科羊蹄甲属有花植物,于香港首次发现,最早于1965年被定为香港的区花。

简介

洋紫荆在1880年左右于香港岛薄扶林钢线湾为一名巴黎外方传教会神父发现,并以插技方式移植至薄扶林道一带的伯大尼修道院。1908年,当时的植物及林务部总监邓恩 (S.T. Dunn) 判定洋紫荆为新物种,并于 《植物学报》(英国及外国) 第46卷,324至326页 (Journal of Botany)发表有关资料。洋紫荆的拉丁文学名的种加词命名为“Blakeana”,以纪念热爱研究植物的第12任香港总督卜力Sir Henry Arthur BLAKE)伉俪。现存于香港渔自然护理署香港植物标本室编号 Hong Kong Herb. No.1722 的模式标本相信是最初发现的原树标本。由于洋紫荆是混种植物,不能自行繁殖。

香港象征

洋紫荆早于1965年获被定为香港的区花,当时的市政局选用洋紫荆作为标志,寓意香港这个远东海港,有如该棵于1880年唯一一次于野外发现的洋紫荆一样唯一和珍贵。

1990年代香港教育电视中学英文科片头以花卉系列为主题,其中中学二年级版本为洋紫荆(Bauhinia Series)。

1993年发行的香港硬币,因为香港主权即将移交,过往一直印有英国君主头像的香港货币需要更改设计,作为香港象征的洋紫荆,被选为取代伊丽莎白二世头像成为印在香港硬币的图案[2]。于同年成立的香港金融管理局也采用洋紫荆作为标志。

于1997年7月成立的香港特别行政区继续采纳洋紫荆花的元素作为区旗区徽,区旗的洋紫荆图案花蕊以五颗星表示,与中国国旗上的五星相对应,寓意中国大陆与香港的关系,虽然洋紫荆原为紫红色,区旗只用红白两色,象征香港实践一国两制,故洋紫荆图案改成白色。

在港英当局时期的多个政府部门及机构,包括医疗辅助队民众安全服务队香港惩教署香港海关香港消防处政府飞行服务队香港警务处入境事务处等政府部门的徽章设计,都包含象征英国皇室的皇冠,于1997年香港回归当天均以洋紫荆取代徽章上的皇冠标志。

香港会议展览中心新翼向维多利亚港一面对开为金紫荆广场,放有象征香港回归紫荆雕像,寓意“永远盛开的紫荆花”。

名称混淆

洋紫荆花
紫荆花

事实上,洋紫荆与紫荆是两种截然不同的物种,洋紫荆为豆科苏木亚科羊蹄甲属有花植物,是两种羊蹄甲花的混种,只能靠人工培植,与豆科紫荆属的紫荆(redbud)为同科不同属的,而且两者外形也并无相似之处,论外观品种都与紫荆花分别极大[3]

相关徽章、旗帜图集

参考文献

  1. 香港市花洋紫荆的故事
  2. 洋紫荊硬币. [2009-10-20]. 
  3. 参见姚德怀著〈“英文为准”与“中文为准” ──香港中文的一个难题 〉一文,曾刊于《一九九七与香港中国语文研讨会论文集》香港中国语文学会与香港中文大学吴多泰中国语文研究中心联合出版,1996年12月,及《中国语文》1996年第2期总第251期