Mchombo, Sam, 2004. The Syntax of Chichewa. Cambridge Syntax Guides
Hetherwick, Alexander. A Practical Manual of the Nyanja Language .... Society for Promoting Christian Knowledge. 1907.使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
Henry, George, 1904. A grammar of Chinyanja, a language spoken in British Central Africa, on and near the shores of Lake Nyasa.
Laws, Robert. An English-Nyanja dictionary of the Nyanja language spoken in British Central Africa. J. Thin. 1894: 1–.使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
Rebman, John; Church Missionary Society. Dictionary of the Kiniassa language. Gregg. 1877: 65–.使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
Riddel, Alexander. A Grammar of the Chinyanja Language as Spoken at Lake Nyassa: With Chinyanja-English and English-Chinyanja Vocabularies. J. Maclaren & Son. 1880.使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
Woodward, M. E., 1895. A vocabulary of English-Chinyanja and Chinyanja-English as spoken at Likoma, Lake Nyasa. Society for Promoting Christian Knowledge.
Missionários da Companhia de Jesus 1963. Dicionário Cinyanja-Português. Junta de Investigaçôes do Ultramar.